今回はオンライン英会話で、フィリピンの英語教師にスカイプで「うなぎ」を説明した時の話です。 以前、「節分」を英語で説明した時のような大惨事にはなってない（と、信じたい）。 英語講師 「ハ〜イ！今度の週末はどこに行くの？」 私 「今週末は両親の家…